La serata austeniana sull'Unità

l'Unità, 3 febbraio 2010, ultima pagina

Il sogno dei lettori. Voci d'autore

di Igiaba Scego

blog03022010a

blog03022010b

 

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Articolo su "Speechless"

Immagine
Sul numero 3 della rivista web "Speechless", trovate, fra le tante altre cose, uno Speciale di quattordici pagine dedicato al bicentenario di Orgoglio e pregiudizio , con tre articoli, uno del sottoscritto e due di Gabriella Parisi (pagg.166-179). - per sfogliare il numero - download del file PDF - il sito della rivista
Continua a leggere

Austen su Shakespeare

Immagine
[caption id="attachment_772" align="aligncenter" width="250"] Jane Austen, Mansfield Park: illustrazione di C. E. Brock dal cap. 34[/caption] I do not think I have had a volume of Shakespeare in my hand before, since I was fifteen. - I once saw Henry the 8th acted. - Or I have heard of it from somebody who did - I am not certain which. But Shakespeare one gets acquainted with without knowing how. It is a part of an Englishman's constitution. His thoughts and beauties are so spread abroad that one touches them every where, one is intimate with him by instinct. - No man of any brain can open at a good part of one of his plays without falling into the flow of his meaning immediately." "No doubt, one is familiar with Shakespeare in a degree," said Edmund, "from one's earliest years. His celebrated passages are quoted by every body; they are in half the books we open, and we all talk Shakespeare, use his similes, and describe with h...
Continua a leggere

Jane Austen, Lettere

Immagine
Let the Portamans go to Ireland, bur as you know nothing of the Manners there, you had better not go with them. You will be in danger of giving false representations. Stick to Bath & the Foresters. There you will be quite at home. Manda pure i Portman in Irlanda, ma, giacché tu non sai nulla degli usi di laggiù, faresti meglio a non accompagnarli: correresti il rischio di fare degli errori nelle descrizioni. Resta fedele a Bath e ai Forester. Lì sarai a casa tua. * * * You are now collecting your People delightfully, getting them exactly into such a spot as is the delight of my life; - 3 or 4 Families in a Country Village is the very thing to work on - & I hope you will write a great deal more, & make full use of them while they are so very favourably arranged. Ora stai radunando benissimo i tuoi personaggi, manovrandoli proprio in uno di quei luoghi che sono la mia delizia: 3 o 4 famiglie in un paesino di campagna sono il materiale giusto su cui lavorare, e spero che scriv...
Continua a leggere